Contents

业余无线电 CW 通联指南:从日常深度长聊到比赛极简搏杀

一、 深度日常通联(Ragchewing)全解析

注:这类通联适合在频段空闲、电波条件好,且双方都有时间闲聊时进行。我们会交流天气(WX)、设备(RIG)、天线(ANT)甚至年龄等信息。

通联背景设定:

  • BA1AAA(北京,操作员:张 Zhang)
  • BG2BBB(大连,操作员:李 Li)

1. 呼叫与应答 (CQ & Answer)

  • BA1AAA: CQ CQ CQ DE BA1AAA BA1AAA PSE K (广泛呼叫,这里是 BA1AAA,请回答)
  • BG2BBB: BA1AAA DE BG2BBB BG2BBB PSE K (BA1AAA,这里是 BG2BBB,请回答)

2. 第一轮交锋:基础信息交换 (The First Over)

在这个阶段,礼貌用语开始出现。<BT>(等于号=)用于代替句号,分隔不同话题。

  • BA1AAA: BG2BBB DE BA1AAA = GE DR OM = TNX FER CALL = UR RST 599 599 = QTH BEIJING BEIJING = NAME ZHANG ZHANG = HW? BG2BBB DE BA1AAA KN
  • 翻译: BG2BBB 这里是 BA1AAA。[段落] 晚上好,亲爱的老朋友(GE DR OM)。[段落] 谢谢你的呼叫(TNX FER CALL)。[段落] 你的信号是 599。[段落] 我的位置在北京。[段落] 我的名字叫张。[段落] 你抄收得如何(HW = How copy)?只听 BG2BBB 回答(KN)。

3. 第二轮交锋:天气与设备 (Weather & Equipment)

  • BG2BBB: BA1AAA DE BG2BBB = R R = GE DR ZHANG = TNX FER RPT = UR RST 599 599 = QTH DALIAN DALIAN = NAME LI LI = WX HR IS CLOUDY = TEMP 25C = RIG HR IS IC7300 PWR 100W = ANT IS YAGI = HW? BA1AAA DE BG2BBB KN
  • 翻译: BA1AAA 这里是 BG2BBB。[段落] 收到,收到(R R = Roger)。[段落] 晚上好,亲爱的张。[段落] 谢谢你的信号报告(TNX FER RPT)。[段落] 你的信号也是 599。[段落] 我的位置在大连。[段落] 我叫李。[段落] 这里天气多云(WX HR IS CLOUDY),温度25度。[段落] 这里设备是 IC-7300,功率 100瓦(PWR 100W)。[段落] 天线是八木(YAGI)。[段落] 你抄收如何?只听 BA1AAA 回答。

4. 第三轮交锋:个人轶事与准备告别 (Personal Info & Wrap-up)

  • BA1AAA: BG2BBB DE BA1AAA = R R QSL ALL = TNX FER INFO DR LI = WX HR IN BEIJING IS SUNNY = RIG IS FT891 AND ANT IS EFHW = I AM 45 YRS OLD AND BEEN HAM SINCE 2010 = SO DR LI = HPE CU AGN = VY 73 TO U AND UR FAMILY = BG2BBB DE BA1AAA SK
  • 翻译: …[段落] 收到,全部收妥(QSL ALL)。[段落] 谢谢你提供的信息,亲爱的李。[段落] 北京这里天气晴。[段落] 我的设备是 FT-891,天线是端馈(EFHW)。[段落] 我今年45岁,从2010年开始做火腿。[段落] 那么,亲爱的李。[段落] 希望能再遇见你(HPE CU AGN = Hope See You Again)。[段落] 向你和你的家人致以最美好的祝愿(VY 73 = Very 73)。彻底结束(SK)。

5. 最终道别 (The Final Sign-off)

  • BG2BBB: BA1AAA DE BG2BBB = QSL = TNX FER NICE QSO DR ZHANG = 73 73 = SK

  • 翻译: …[段落] 收妥。[段落] 谢谢这次愉快的通联,亲爱的张。[段落] 73(祝好)。结束。

  • BA1AAA: E E (滴 滴,代表最后轻声的再见)

  • BG2BBB: E E (滴 滴,回应再见)


【进阶礼仪篇】 用 PSE 展现老火腿的绅士风度

在 CW 的世界里,虽然“极简”是第一原则,但这并不意味着我们要放弃礼貌。很多新手可能会觉得,单纯发简语或者单发一个 K(请回答)显得有些生硬、像是在下命令。

这时候,就轮到 PSE 出场了。

PSE 是英文 Please(请)的缩写。在通联中加入 PSE,就像在日常交谈中加上了“麻烦您”、“请问”,能瞬间拉近彼此的距离,展现出老火腿的修养。

1. 优雅的交出控制权:PSE K

标准呼叫时,我们用 K 结尾表示“请回答”。如果你想让呼叫显得更有温度,可以把结尾变成 PSE K

  • 常规呼叫: CQ CQ CQ DE BA1AAA BA1AAA K
  • 绅士呼叫: CQ CQ CQ DE BA1AAA BA1AAA PSE K (广泛呼叫,这里是 BA1AAA,有请回答)

2. PSE 的高频黄金组合

除了搭配 K,PSE 还可以和几乎所有的 Q简语 和动作指令结合,让生硬的指令变成客气的请求:

  • PSE AGN (Please Again):请再发一遍。 当电波条件不好,没听清对方名字或报告时,发这个比干巴巴地发 ? 要有礼貌得多。
  • PSE QSL (Please QSL):请确认是否收妥。 当你发完了一长段重要的信息(比如你的详细地址),希望对方确认时使用。
  • PSE QSY UP 5 (Please QSY Up 5):请向上调整 5KHz。 发现当前频率有干扰,邀请对方一起挪个地方。
  • PSE HW? (Please How?):请问您抄收得怎么样? 交出发送权之前,客气地询问对方的接收情况。

总结一下: 如果说把 599 拍成 5NN 是为了追求极致的效率(通常用于比赛),那么在日常闲聊(Ragchew)中,多用用 PSETNX (Thanks) 和 DR OM (Dear Old Man),则是业余无线电精神中最具人情味的一面。


【附录】 业余无线电比赛(Contest)极简通联格式

如果说日常聊天是“品茶”,那打比赛就是“砍瓜切菜”。在比赛中,每一秒都是分数。没有称呼,没有问候,甚至连 DE(来自)都可以省掉。

在比赛中,有一个极其出名的“简语变形”:把数字 9 变成字母 N。 因为 9 的电码是 ----.(太长了),而 N 是 -.。所以在比赛中,599 永远会被发成 5NN

比赛通联场景设定:

  • BA1AAA 正在主叫(摆摊)。比赛规则要求交换:信号报告 + 序列号(001, 002…)。
  • BA1AAA (呼叫): TEST BA1AAA BA1AAA (TEST 代表 Contest,意思是我在比赛呼叫)
  • BG2BBB (回应): BG2BBB (只发自己的呼号,别的全废话,连 K 都不打)
  • BA1AAA (回复报告): BG2BBB 5NN 014 (你是BG2BBB,信号599,你是我的第14个通联对象)
  • BG2BBB (回复报告): 5NN 032 (不发呼号了,直接给报告:你的信号599,你是我的第32个对象)
  • BA1AAA (确认并继续呼叫下一位): TU BA1AAA (谢谢,这里是 BA1AAA 接着呼叫下一个人)

比赛通联的特点总结:

  1. 省略一切客套: 没有 GE(晚上好),没有 73,没有 QTH,甚至不用发 K。
  2. 截短数字 (Cut Numbers): 599 变成 5NN;0 有时会变成 T(一个长划 -)。所以序列号 001 可能会被发成 TT1
  3. 极度依赖听力: 语速通常在 25 WPM(每分钟单词数)到 40 WPM 之间,完全靠下意识的条件反射。